De Piraten van Hiernaast

Une petite ville se retrouve chamboulée quand une famille de pirates pose son ancre dans le quartier. Les respectables habitants ont en effet un peu de mal à s'habituer au bateau-maison et au requin de garde de leurs nouveaux voisins gentils mais exubérants. Rapidement, Michel, 12 ans, noue une amitié avec Billy, jeune pirate de 13 ans. En plus des préjugés de leurs communautés, les nouveaux amis devront affronter Cornelius, le pirate le plus dangereux des mers, qui a retrouvé la trace de la famille de Billy.