Heat

Hanna, lieutenant de police aguerri qui ne vit que pour son métier, entreprend de traquer sans relâche Neil McCauley, malfrat de haut vol sur le point de se retirer des affaires. Quand Neil dirige un hold-up spéctaculaire, qu'il espère être son dernier, un de ses complices abat les convoyeurs. Furieux, Neil décide de le liquider, mais l'homme s'enfuit.